gạn hỏi

Friendly

Từ "gạn hỏi" trong tiếng Việt có nghĩa là việc hỏi một cách kiên trì, cố gắng để nhận được câu trả lời hoặc thông tin mà mình mong muốn. Khi "gạn hỏi," người hỏi thường không ngừng lại cho đến khi có được thông tin cần thiết, đôi khi có thể cảm thấy như đang ép buộc người khác phải trả lời.

Giải thích chi tiết:

• Gạn: Có nghĩa là cố gắng, kiên trì, thường mang một chút cảm giác muốn tìm kiếm, lục lọi thông tin.
• Hỏi: Là hành động đặt câu hỏi để tìm hiểu thông tin.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "Tôi gạn hỏi bạn về lý do bạn không đến dự tiệc." (Trong câu này, "gạn hỏi" thể hiện sự kiên trì của người hỏi để tìm hiểu lý do.)

2. Câu phức tạp, nâng cao:

   • "Mặc dù cô ấy đã gạn hỏi mãi nhưng anh ấy vẫn không chịu tiết lộ bí mật." (Câu này cho thấy sự kiên trì của cô ấy trong việc tìm hiểu thông tin nhưng vẫn không thành công.)

Phân biệt biến thể:

• "Gạn hỏi" thường được sử dụng khi người hỏi có ý định tìm hiểu sâu hơn, có thể có phần ép buộc.
• Nếu chỉ hỏi một cách thông thường, ta có thể dùng từ "hỏi" đơn giản mà không cần thêm "gạn".

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Đặt câu hỏi: Là hành động hỏi nhưng không mang tính kiên trì như "gạn hỏi".
• Hỏi han: Thể hiện sự quan tâm, hỏi thăm nhưng không nhất thiết phải kiên trì.
• Tra hỏi: Mang nghĩa hỏi một cách nghiêm túc, có thể có tính chất điều tra.

Nghĩa khác:

• "Gạn" trong một số ngữ cảnh khác có thể mang nghĩa là lọc, tách ra (như trong "gạn lọc"). Tuy nhiên, khi kết hợp với "hỏi", nó chỉ mang nghĩa kiên trì trong việc hỏi.

Từ liên quan:

• Hỏi: Hành động hỏi thông thường.
• Tra: Có thể liên quan đến việc tìm kiếm thông tin, nhưng thường mang tính chất điều tra hơn là hỏi.

Academic

1. đgt. Cố tình hỏi bằng được: gạn hỏi mãi nhưng nó không nói.